M. Night Shyamalan'ın yönetmenliğini üstlendiği 2006 yapımı Lady in the Water, dram, fantastik, gizem ve gerilim türlerini iç içe geçiren sıra dışı bir film. Hikaye, sıradan bir apartman kompleksinde yöneticilik yapan Cleveland Heep'in (Paul Giamatti), bir gece havuzda boğulmak üzere olan gizemli bir genç kadını (Bryce Dallas Howard) kurtarmasıyla başlar. Ancak bu kadın, Story adını verdiği ve gerçek dünyadan farklı bir yerden geldiğini iddia eder. Cleveland, onun aslında yatmadan önce anlatılan bir masalın karakteri olduğunu ve evine dönmeye çalıştığını öğrenir. Bu dönüş yolculuğu, onu bu dünyada tutmaya kararlı korkutucu yaratıklar tarafından tehdit edilmektedir.

Cleveland, Story'yi korumak ve amacına ulaşmasına yardım etmek için apartman sakinleriyle birlikte çalışmak zorunda kalır. Her kiracının bu kadim hikayede özel bir rolü olduğu ortaya çıkar. Paul Giamatti, sıradan ve yaralı bir karakteri derinlikle canlandırırken, Bryce Dallas Howard masumiyet ve gizem dolu bir performans sergiler. Shyamalan'ın kendine özgü gerilim anlayışı, bu kez peri masalı atmosferiyle birleşiyor.

Film, inanç, topluluk ve kader temalarını işlerken, izleyiciyi gerçeklik ile masal arasındaki çizgiyi sorgulamaya davet ediyor. Görsel olarak zengin sahneler ve karakter odaklı anlatımıyla dikkat çeker. Eleştirmenlerden karışık yorumlar alsa da, Shyamalan hayranları ve farklı fantastik hikayeler arayanlar için ilgi çekici bir deneyim sunar. Lady in the Water, geleneksel anlatı kalıplarının dışına çıkmayı sevenler için Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilecek özgün bir film.